AISubs v3.7
The leader of the new generation, Yuji Urushihara!
He's the third in line!
Urushihara climbs up, climbs up, and falls!
Urushihara is in first place!
This is the worst stage!
This is still the worst stage!
Urushihara and Yuji are tying up here!
He jumps over the first swing!
And...
He swings it twice!
One more time!
The third time!
Height is 163cm, weight is 55kg!
Yuji Urushihara is in first place again!
Urushihara!
What's wrong?!
There are people who train with me.
And there are people who support me.
And I'm doing it myself.
I think it's my treasure.
After all, I'm the only one running in the second round.
I have to show you something cool.
That's all.
In 20 years of history, only four men have defeated this witch.
Akiyama Kazuhiko, who was injured, passed away.
His father, Makoto Nagano, passed away.
And will this man leave Midoriyama?
Yuji Urshihara, who is now 39 years old,
If he retires tonight, he will retire.
Shoes for sale!
39-year-old Yuji Urshihara!
The two-time champion!
The only two-time champion in history, Yuji Urshihara, is now 39 years old.
He decided to retire after retiring from the first stage.
He's making his decision now.
He may not look like it, but he's doing his best with both hands.
Yuji Urshihara, 39 years old.
Now, the fishbowl...
He's looking at it carefully. There's no need to rush.
Yuji Urshihara, who has been defeated twice in a row...
Now, go! Go for it!
He's going for it!
Now, a double-tap!
He's fallen before.
- Okay! - How about that?
- He's grabbed it! - He's fast!
- He's swinging his body! - Nice!
Yuji Urshihara, 39 years old.
He's going for the first stage!
He's pushing for the tackle.
860 kilos.
Now, Yuji Urshihara is in pain.
His 55 kilo body is pushing for 860 kilos.
Now, he's grabbed the fishbowl.
How about his legs?
He's retired in 2015.
- He's going for it! - Go for it!
He lost!
Go for it!
- He's grabbed it! - Nice!
Yes! Yes!
- Go for it! - He lost!
- Go for it! - He's over the wall!
25 seconds left!
Rushihara is about to retire!
- What's next? Is it a fight against time? - Go for it!
- It's okay! - 22 seconds left!
- His shoes are clean! - It's okay!
- He's completely recovered! - Go for it!
- Rushihara Yuuchi is back! - Go for it!
It's been a while since he's cleared a first stage!
- Go for it! - Go for it!
It's been 2014!
Thank you, everyone!
All right! All right! All right!
All right! All right!
Thank you, everyone!
- 30 seconds left! - Go for it!
- Go for it!
- He's back! - He's back!
I was under a lot of pressure,
but I was able to do it because of my friends.
I'm really happy to be surrounded by such good friends!
(NEXT)
- Go for it! - Go for it!
- Don't be stupid! - You can't do it!
All three of them have retired from the first stage.
It's been a while since they've been on the second stage.
Yurushi Hara and Yuji are the second-time complete winners.
They've been under a lot of pressure since their retirement.
It's been a while since they've been on the second stage.
Let's see how it goes.
Now he's going down.
Yuji Urshihara, who is known for his agility, is going down.
And now, for the last time, Yuji Urshihara, who is wearing high heels, is going for a complete comeback with his spider walk.
Yuji Urshihara, who is known for his agility, is going for a complete comeback with his spider walk.
And now, for the second stage, Yuji Urshihara, who has retired from backstream, is going for a complete comeback with his spider walk.
Yuji Urshihara, who is known for his agility, is going down.
And now, for the last time, Yuji Urshihara, who is retiring from backstream, is going down.
Now, for the third stage, Yuji Urshihara, who is known for his agility, is going down.
It's painful! It's painful!
Eight meters is painful!
Urshihara is in pain!
What's wrong?
He's in a critical condition!
He cleared the center mark!
Urshihara is in pain!
Nido's cut-through bridge is reversed!
No way!
Cocodrile tire!
That was close.
A little more.
Really.
He used up too much energy!
39-year-old Urshihara Yuji!
I used up all of my energy.
That was a little too much, wasn't it?
I didn't think I'd make it this far.